I was fully expecting Pike to say something along the lines of “you mean we have to sing once more, with feeling?” as a not-so-subtle nod to Buffy.