Unfortunately, that’s a common thing in the gaming industry. Another example are the PS1 Final Fantasy games, they are stuck with those low res backgrounds and FMVs because Square Enix lost the original assets.