Deep Rock Galactic is a good choice for me after a long day at work. Even at the highest difficulty you can have a smooth time with a good team, and otherwise you can turn down the hazard level a notch or two - it’s fun and not too mentally taxing to now down bugs en masse.

Bonus, drinking a beer in game while having a beer in real life is peak immersion.