Because mean is the most common form of average. But, for example, when referring to salaries, the words median and average are often used interchangeably.