ESRB is not a government entity. It’s a US game industry rating board.

As long as whoever you are trading to accepts that it is Japanese only, there should be no problems at all. My local game shops have a section for imports that people trade-in.