Two major issues:

• Batgirl would conflict with the new DCEU
• Batgirl was still in post production, so still needed a lot of work to be “finished”, unlike Coyote vs Acme which was apparently completed when it was shelved.

Source: Screenrant