The Pope is asked what name they will use. This is after they accept the position of pope, which means they are already pope at that moment.

So they can pick whatever name they want. They aren’t going to be fired.

Seriously though they don’t have to pick a new name at all. It’s often meant to be symbolic or recognizing a mentor or influence.