society has shifted away from that kind of representation of casual sexual harassment as being acceptable.

I think we agree? My point is that this movie does not depict it in a negative light, which is gross.