You aren’t ever going to recreate the same experience with an emulator. If you want to experience those games as intended, your only option is to buy physical hardware made for playing them.