There are already a couple of these lists, mainly Quiver Launcher which lets you rate the game by how well it works and filter by whatever you’re looking for, as well as Awesome Decomp Games which is a curated list of decomps & recomps.