yup! it’s called DisplayPort MST (Multi-Stream Transport), it’s the reason DP hubs exist and the same tech used in high-end DP monitors which support daisy-chaining