Maybe something like https://owncast.online/ or https://github.com/bluenviron/mediamtx

You could set it upp to record and maybe even use a hook and some cli signal client to send a message with the stream url to one of your friends?