As others mentioned, it seems like the clipboard monitor for phone numbers has crashed. I can’t speak to Vivo as a brand but usually this is not nefarious just a QoL feature to allow pasting into a dialer or dial directly from clipboard pop-up when it is copied.

Good luck with your struggles.