Maybe reframing it would help: the game is to guess the most likely word from those polled, not the most likely concept.

You’re describing a different game, which might be better suited for playing at home, and probably makes for worse TV.