I don’t think they’re looking for the easiest language. Learning any language is hard. There must be a motive to take on such a task.

Weebs love Japanese anime so they want to learn the language. I doubt many people are into Chinese anime or manhua aside from native speakers.