Dyslexia-friendly fonts typically have larger x-heights and wider spacing to improve letter differentiation and reduce visual crowding. They may also have unique letter shapes or heavier weights to make them more legible.

Found here, which goes deeper into how dyslexic-friendly fonts help people with dyslexia (and yes - comic sans, one of the world’s most hated fonts, is a dyslexic-friendly font)