Those two are mutually exclusive. An application that uses Proton can’t be natively Linux-compatible, and an application that is natively Linux-compatible can’t run using Proton.

natively on a Windows PC or on Linux via Proton

Sounds like it’s a Windows build, but the developers also provide first party support for running it on Proton.