I’m not sure I understand your problem with this. Are you perceiving being asked to do a task as rude or are you just annoyed at being asked at all?

"Insert monotone request or statement. Thanks.” Is just an objective and no fluff way of saying “You need to do this” by a manager or someone tasked with delegating work.