Unfortunately from where I watch movies it is pretty common for the stream and the subtitles to not sync by default as they come from different sources, so syncing them manually is inevitable.