Well there’s probably not a lot of other well-know people with the last name “(de) Cervantes”. Same in Germany, no one ever uses “Johann Wolfgang von Goethe”, it’s always just “Goethe”.