Piefed has that, it’s convenient: “Do not display posts with which I have already interacted (opened/upvoted/downvoted)”