Those streets with slow children playing should be relatively safe if there’s not much chance of them suddenly running out in front of a car