They won’t be able to tell what you’re doing or where you’re truly connecting to…

I mean, they technically can. There are really simple tools that allow doing this.