yet another shout out for Space Station 14, a fully open source almost-massively multiplayer game with tons of forks being actively developed with lots of cross pollination of ideas and mechanics between them.

outrageously fun gameplay, totally free, easily modified, decently easy to set up ones own server

also totally cross platform between linux, mac, and windows

spacesration14.com