I quite enjoyed quake 2 but I agree that the thematic shift was super jarring. There’s a community mod that helps bridge the themes of 1 and 2 very well named Call of the Void, which may make it more palatable in some way?