This looks like the intentional break of a line pattern that prevents an MC Escher type of line illusion, the kind that makes people dizzy. And it appears that it's aligned between store fronts.