Nya is an onomatopoeia for the sound a cat makes. Typically associated with pop culture representations of felines, catgirls/boys, and other cat-like beings.