You want linen, but it’ll still be pricey. Might be able to find something second hand? Linen is capable of truly remarkable evaporative cooling and is amazing for getting rid of moisture and sweat