Balance is just another name for the light side. The dark side brought chaos. The Jedi themselves were also unbalanced themselves because they were serving a corrupt government, so they wouldn’t have survived Anakin either way.