Retch is still a word in modern English usage, but yes this is absolutely just an error and it’s meant to be “wretched”.