Comment on Fun Minecraft-esque chemistry game

artwork@lemmy.world ⁨2⁩ ⁨weeks⁩ ago

The developers describe how their game uses AI Generated Content like this:

translations into non-English languages (otherwise I could not translate the game into everyone’s language in good time)

Source

Though, if I had a chance to adventure the title, I would have the English language set, yet I do not believe it’s fair for other people who don’t understand English, to read LLM/“AI” sorrowful slop the author had no way to verify and realize themselves.

I believe that the authors who do not understand other languages should never implement them themselves and request either professionals or open-source/collective services like:
- crowdin.com
- weblate.org

A crowd-based translation would at least make it more fair, transparent, and accurate, inscribing the artwork in the infinite history with no nonsense/slop/disrespect but with indeed respect for art, people, the ineffably magnificent languages, and the history itself…

The translation effort for Prism Launcher is hosted on Weblate, and information about translating Prism Launcher is available at github.com/PrismLauncher/Translations.

Source

All in all, I would purchase a license and support the author, since I like the concept and hope it was done without LLM, but I will not support the work so to not support someone out there reading an LLM-generated nonsense without even having a dear idea they do so, since some may not even notice the Steam Store annotations as the “AI” note but believe the “translated” as they were supervised by the author, who did not but chose a LLM-based bloody-awful nonsense sorrow…

Related: Crowd-based translation (…can be broken down into even more specific classifications that…)

source
Sort:hotnewtop