Ugh I have the same problems. My synology nas whenever I Mount it I can’t do anything to it unless I open the folder as root. I also can’t download directly to it because of this. Its hard.