You’re right, in Barcelona they write “Tourists go home” in plain English in order to accommodate foreigners who aren’t fluent in Catalan!