Steam absolutely charges sale tax in addition to the base price in my area (I think my state passed a law some 10 years ago to capture lost tax revenue from online sales).