Latinamerican here. “American” for us is someone who was born in the Americas… i bet it is the same for all latinamerica.