This isn’t exactly the same thing, but Matthew Fox played a paratrooper with no lines in World War Z. This was after Lost, so he wasn’t an unknown by any stretch. He originally had a bigger part, but they changed the entire 3rd act in reshoots and his role was reduced to basically nothing.