One will get you fired, the other makes it just that bit harder to prove.