Actually there is a proven causal connection:

Infrasound.

Data centers make a lot of that, and that does cause/exacerbate dizziness.

Now, what proportion of increasing dizziness is caused by more data centers?

Impossible to tell from this meagre data set, likely an insubstantial amount… my money would be on long covid + its really fucking hot more often.