Because at the same time, if they make a character’s clothing too revealing, they’ll have their wrists slapped by the government censors. I used to play Genshin Impact, and Hoyo got slapped during that time:

https://www.resetera.com/threads/genshin-impact-altered-censored-characters-to-appease-ccp.535484/