I don’t know if it would give you the speed boost you’re looking for. That being said, if you’re using something like Steam, you can move files between drives on command. So if there’s a particular game you’re playing for a while, you could move that to your SSD and then move it back to your HDD when you move on to something else.