All your examples involve teams, and teams don’t typically happen without some form of leadership from someone. An expert without leadership skills will be far less effective at building a team around them than someone with the expertise and the leadership skills.

The expert your describing in your last paragragh IS a leader. If they aren’t being compensated as such, thats just them being exploited, and they need to advocate for more appropriate compensation.