American football is (semi-)frequently called gridiron in Australia. I’d say most people would know what sport you meant if you called it that.

We usually call soccer, soccer but soccer nerds and those with close English heritage will call it football to feel superior.