Can energy be associated with/related to spacetime ?

Yes.

Einstein has explained it with his “general relativity”.

No, it is not easy enough to explain it here. Try the existing study material about the topic.