The article states that on the move means outside the house. So not necessarily when currently traveling. But even then, passengers in a car? Bus rides? Metro? On a ferry? Biking and stopped or hiking to find directions? It’s not only on trains people don’t need to pay attention.