The solution to the trolley problem is always, stop the trolley, call the police, untie the people. If you can’t stop the trolley you are under no obligation to redirect it.