The search term you’re looking for could be “electro swing”. I’m not sure you’ll find a specific term for singing in a fast bouncy way because that’s just what swing usually ends up being.