It’s not a full-blown ‘Year In Review’ feature, but the ‘Game Activity’ extension does add a lot of interesting stats. Don’t know if it can create those charts retroactively though.