I’d actually not assume the joint failure was his mistake. It could be something else unrelated or the customer doing something funky.

If you did bring it up, I wouldn’t assign blame and more assess the situation for other possibilities.