I recommend a targeted dive into Wikipedia: en.wikipedia.org/wiki/Leporidae

Roughly halfway down, just above taxonomy, is a graphic of the clade. (True) hares are only in the genus Lepus, the rest may be called hares if they are big but that’s not taxonomy, just language.