Maybe because of the caveat “technically” giving readers easy distinction between geographic American and the American nation? Or maybe just the bad luck of hitting the hivemind wrong.